Бубњеви који говоре - by „Frontiers in Communication“

Испоставило се да „бубањ који говори“ тачно опонаша говорне обрасце западноафричког језика.

Ансамбл "Ифесовапо дундун" који наступа у Игбо Ори, на југозападу Нигерије. Заслугом: др. Цецилија Дуроџаје (Cecilia Durojaiye)

Музичари као што су Џими Хендрикс и Ерик Клептон сматрају се виртуозима, гитаристима који би могли да натерају своје инструменте да говоре. Бубњари у западној Африци који свирају удараљке у облику пешчаног сата названи дундунс могу учинити да њихов инструмент не само пева, већ и говори. Ново истраживање објављено у часопису „Frontiers in Communication“ једно је од првих које је показало висок степен акустичке корелације између ових бубњева који говоре и говорног језика Јоруба.

Дундун бубњање је музичко-усмена традиција где вешти бубњари, манипулишући интензитетом и висином тона инструмента, могу опонашати Јоруба, тонски језик који се углавном говори на југозападу Нигерије. Названи „бубњеви који говоре“, дундун се могу користити као чисто музички инструменти или оно што научници називају сурогатима говора, опонашајући три тона језика.

Аутори новог рада описују како су анализирали и упоредили 30 изговорених и отпеваних вербалних исечака са одговарајућим одломцима бубњева и песама. Открили су да дундун врло прецизно и директно опонаша микроструктурне карактеристике вокализације Јоруба, док се исто смањује када се бубњеви користе искључиво за музику или мање директну комуникацију, попут песме. Научници такође разликују четири начина путем којих „бубањ који говори“ повезује музику и језички - ритам, певање, перформативно  и директно бубњање.

__________________________________________________________

Перформатив - израз који је сам по себи чин радње; енглески: performative; класификација: поље: етнологија и антропологија: грана: антропологија; пројекат: Изградња основне терминологије у антропологији. Напомена: Британски филозоф Ј. Л. Аустин шездесетих је први упозорио на постојање таквих изјава и утицао на теоријске приступе који језик сматрају акцијом.

Нова разумевања између музике и говора

Једнако је важно, да акустичка анализа показује како проучавање незападних култура може обогатити начин на који научници уопштено разумеју везу између музике и говора, као и то, на који начин их људи обрађују, према главној ауторки др. Цецилији Џуројаје, истраживачици и музикологу повезаном са Одељењем за психологију на Државном универзитету у Аризони.

„Мултикултурни налази овог типа корисни су за разматрање дубљих односа и разумевање типова слушне комуникације као и еволуцију језика и музике“, рекла је она. "Бубањ који говори је јединствен по томе што има основу и у језичким и у музичким областима, и зато што нас његово постојање подсећа на танку границу између говора и музике."

Иако је „бубањ који говори“ специфичан у језику Јоруба, тај сурогат материнства у музици се јавља и у различитим културама, тако да ово истраживање може да допринесе и у томе како научници уопште схватају тај феномен, и посебно у Јоруба култури, објаснила је Џуројаие.

Ова студија је укључивала поређење временских образаца између снимљених одломака бубњања и исечака говорних вокала Јоруба у песми извођача и професионалних бубњара. Истраживачи су такође извукли детаље о учесталости и интензитету снимака како би разумели структурне заједничке карактеристике у овим различитим облицима комуникације.

Сврха говорног сурогата (сурогата говора)

"Наше откриће, које проверава различите начине бубњања, а који се разликују између музичких функција и говорног сурогата помаже да се разјасни на који начин се „бубањ који говори“ користи на специфичне функционалне начине у домену различитих типова комуникације," рекла је Џуројаие.

Говорни сурогат служи бројним функцијама, почевши од ширења усмене историје па до рецитовања поезије и пословица. „Путем музичких инструмената попут ових бубњева може се сазнати историја одређене културе или облик ширења знања, као и аспекти начина на који људи мисле, њихови системи веровања и вредности, и шта им је вероватно важно“, приметила је она.

Научници још увек не разумеју како ови системи сурогата говора функционишу у смислу формалних језичких својстава која садрже, рекла је Џуројаие. На пример, како схватити сваки од начина кодирања тонова и слогова? Или како се информације преносе на синтаксичком или семантичком нивоу? Такође и у којој мери се преклапају са музичким својствима?

„Наша студија, која се фокусира на акустична својства говорних, вокалних и облика бубњања, представља један од првих корака ка разумевању ових различитих структура“, рекла је Џуројаие. „Настављамо да истражујемо овај јединствени инструмент који има потенцијал да побољша наше разумевање музике и обраде језика , посебно из незападне перспективе.“